Naples en famille : un guide complet pour voyager à Naples avec ses enfants

Naples avec ses enfants : idées de visites, hôtels adaptés, budget et astuces pour un séjour inoubliable.

Naples – une destination à faire avec ses enfants

Naples séduit les familles. Ses ruelles colorées, ses places animées, et son bord de mer offrent un cadre riche et accessible pour les jeunes. Les filles et garçons adorent goûter la pizza napolitaine, explorer les places historiques, ou s’extasier devant la mer Méditerranée. Avec un bon ensoleillement toute l’année (24 °C parfois même en hiver), Naples permet aux familles de profiter de la vie en extérieur. Les enfants jusqu’à 14 ans peuvent s’émerveiller devant les musées interactifs comme la Città della Scienza, tandis que les plus grands seront ravis des visites de sites antiques comme Pompéi et l’ascension de Vésuve. On trouve des balades en bateau pour tous les âges, des aquariums et des zoos. En un mot, Naples avec ses enfants réunit culture, détente, gastronomie authentique et moments de partage.

Naples avec de jeunes enfants (0–14 ans)

Naples avec de jeunes enfants (0–14 ans) est une destination agréable et pratique. On peut combiner des activités culturelles simples avec des moments ludiques adaptés à tous les âges. Des lieux comme la Città della Scienza offrent des expositions interactives et des ateliers qui plaisent aux enfants dès 5 ans. Le Zoo di Napoli, les balades dans la Villa Comunale ou les vues dégagées depuis le Parco Virgiliano permettent de se détendre en plein air. L’été, les plages comme Bagno Elena et Rocce Verdi permettent aux plus jeunes de jouer au bord de l’eau ou d’observer les grands sauter des rochers. Pour les demi-journées d’excursion, la visite de Pompéi ou une mini-croisière dans la baie de Naples restent accessibles et intéressantes. Côté repas, des restaurants comme Pizzeria Di Matteo ou La Tettoia proposent des menus simples à prix modérés. Selon la saison, on peut adapter les sorties : plage et plein air au printemps, musées et espaces climatisés en été, parcs et aquarium en hiver. Un bon équilibre entre découverte, repos et jeux rend le séjour agréable pour tous.

Avec des enfants jusqu’à 14 ans, on allie découverte et fun :

Activités ludiques

• Città della Scienza (Bagnoli) : musée scientifique interactif, ateliers pour 5–12 ans. Entrée : ~10 €, gratuit <3 ans.
• Zoo di Napoli (via Zoo di Napoli) : animaux, aire de jeu, visite d’1 h 30. Tarif famille (~2 adultes + 2 enfants) : ~40 €.
• Villa Comunale & Aquarium : parc en bord de mer avec petit aquarium. Idéal pour se balader, pique-niquer. Gratuit, aquarium ~5 €/personne.
• Parco Virgiliano (Posillipo) : vue sur la baie, aires de jeux, kiosques. Gratuit.

Plages et mer

• Bagno Elena : plage familiale avec eaux peu profondes, location de parasol ~10 €/jour, entrée ~5 €.
• Rocce Verdi : plage rocheuse avec petit prix d’accès (~5 €) et zones de saut pour les plus aventuriers.

Excursions courtes

• Demi-journée à Pompéi (accessible en train Circumvesuviana depuis Napoli Centrale). Billet adulte ~16 €, 6–14 ans ~10 €.
• Mini-croisière dans la baie jusqu’à Capri ou îlots proches. Départs en haute saison dès 30 €/personne.

Restaurants adaptés

• Pizzeria Di Matteo (historique, centre-ville) : pizzas individuelles ~6–8 €.
• La Tettoia, Château Sant’Elmo : grande terrasse, menus enfants ~10 €.

Saisons et rythme

• Printemps/automne : sortie plage, musée, visite de Pompéi.
• Été : matin plage, après-midi dans des lieux climatisés (Città della Scienza ou zoo).
• Hiver : musées et parcs dominent, mer encore possible.

Naples avec des adolescents (14–19 ans)

Naples avec des adolescents (14–19 ans) offre un bon équilibre entre sensations fortes, culture urbaine et temps libre. Pour les jeunes qui aiment bouger, l’ascension du Vésuve ou la visite souterraine de Napoli Sotterranea sont des classiques accessibles, mêlant sport et découverte historique. D’autres préféreront la balade en scooter 125 cm³ ou en mini-bus électrique, pratiques pour explorer la ville en toute liberté. Côté mer, le cliff jumping à Rocce Verdi ou une session de kayak dans la baie apportent un côté sportif et plaisant. Pour les amateurs de culture, la scène street art dans les quartiers comme Sanità attire par son authenticité. Des activités plus tranquilles comme une salle de réalité virtuelle ou un escape game permettent aussi de varier. En soirée, les marchés nocturnes et la street food séduisent facilement les adolescents, notamment autour de Chiaia. Selon la saison, on privilégiera les sorties en mer et visites en extérieur l’été, et les activités culturelles ou en intérieur en hiver. Naples permet aux ados de vivre un séjour actif et varié, sans jamais s’ennuyer.

Les ados cherchent le frisson, la socialisation et la découverte.

Expériences fortes

• Ascension du Vésuve (environ 20 € adulte, 12 € ado). Sentier accessible, vue spectaculaire.
• Visite underground Napoli Sotterranea, grottes romaines et galeries souterraines. Environ 15–20 € par personne.
• Balade à scooter 125 cm³ (Pilote mineur possible) ou tour guidé en mini-bus électrique (~25 €).

Plage & sensations

• Cliff jumping à Rocce Verdi : popularisé pour les jeunes, entrée ~5 €. ([en.wikipedia.org][2], [thesun.ie][6])
• Kayak ou paddle autour de la baie : 20–30 €/heure.

Culture & détente

• Découverte de street art dans les quartiers Sanità et Centro Storico, avec guide (~20 €).
• Dégustation dans un wine bar familial (parents + ados : jus pour eux), prix entrée 10–15 €.
• Salle de réalité virtuelle ou escape game à proximité, dès 12 ans, 18–25 €.

Restauration

• Pizzeria à quartier Chiaia, ambiance jeunes, pizza XXL ~10 €.
• Marchés nocturnes d’été, street food, avec focus sur arancini, gelato artisanal. ~3–5 €.

Saisons

• Été : activités extérieures, paddle, underground.
• Automne/hiver : visites urbaines intensives, cuisine, ateliers d’art ou street art.

Naples – des hôtels pour famille

Voyager à Naples avec ses enfants demande de choisir un hébergement confortable, bien situé, et adapté aux besoins des familles. Plusieurs établissements de qualité proposent des services spécifiques, que l’on voyage avec de jeunes enfants ou des adolescents.

Hôtels 5 étoiles

Le Grand Hotel Santa Lucia, situé sur la Via Partenope, offre des chambres familiales spacieuses avec vue sur le golfe de Naples. L’emplacement est idéal pour se promener le long de la mer ou accéder rapidement au port. Les tarifs varient de 220 à 300 € la nuit, avec petit-déjeuner inclus. Lit bébé et chambres communicantes sont disponibles sur demande.

Le Eurostars Hotel Excelsior, à proximité immédiate, propose des espaces dédiés aux enfants, une terrasse sur le toit, un restaurant avec menus enfants et parfois animations ponctuelles pour les jeunes. La piscine est accessible sous surveillance. Prix entre 180 et 250 € selon la saison.

Hôtels 4 étoiles

L’Hotel San Francesco al Monte, situé dans le centre historique, se distingue par sa piscine panoramique et sa proximité avec le funiculaire. Il propose des chambres familiales avec lits supplémentaires et un bon petit-déjeuner inclus, pour environ 140 à 180 € par nuit.

Le Renaissance Napoli Mediterraneo, situé dans le quartier du Porto, offre des jacuzzis sur terrasse, un espace commun agréable, et des chambres triple ou quadruple bien aménagées. Tarifs entre 130 et 160 €.

Hôtels 3 étoiles

Pour un budget plus limité, le B\&B Tazzecafè, dans le quartier Chiavettieri, propose des chambres triples avec petit-déjeuner compris pour 70 à 90 €. Ambiance simple et accueil convivial.

Le Base Napoli B\&B, près de Piazza Sannazaro, est bien relié aux lignes de bus et proche du Parco Virgiliano, parfait pour les enfants. Tarifs autour de 60 à 80 €.

Tous ces hôtels incluent, sur demande, lit bébé, chambres communicantes et services adaptés aux familles.

Naples – se déplacer avec ses enfants

Se déplacer à Naples avec ses enfants nécessite un peu d’anticipation, mais la ville offre plusieurs solutions pratiques et économiques selon l’âge des enfants et la configuration du séjour.

Le centre historique est relativement compact et peut être exploré à pied. Toutefois, les rues étroites, parfois pavées et irrégulières, ne sont pas toujours adaptées aux poussettes encombrantes. Il est conseillé d’opter pour une poussette légère et pliable, surtout dans les quartiers anciens comme Spaccanapoli ou le quartier Sanità.

Le réseau de transports en commun est fiable et abordable. La ligne 1 du métro (dite “métro dell’arte”) dessert les points principaux de la ville et plaît aux enfants grâce à ses stations décorées. Les funiculaires (notamment ceux de Vomero ou Chiaia) permettent de rejoindre les hauteurs avec vue panoramique. Un ticket unique coûte environ 1,50 €, valable 90 minutes pour bus, métro et funiculaire. Des pass journaliers existent (4,50 € environ), pratiques pour les familles effectuant plusieurs déplacements dans la journée.

Pour les excursions hors de Naples, le train Circumvesuviana relie les sites comme Pompéi, Herculanum ou Sorrente. Le trajet pour Pompéi dure environ 40 minutes depuis la gare de Napoli Garibaldi. Un billet coûte autour de 2,50 € par personne.

Les taxis sont disponibles dans toute la ville, notamment près des gares et places principales. Le tarif de départ est d’environ 4 €, puis 1,10 €/km. Des applications comme Free Now permettent de réserver à l’avance et d’estimer les coûts.

La location de voiture est déconseillée dans Naples intra-muros : la circulation est dense, le stationnement rare et coûteux, et certaines zones sont restreintes à la circulation (ZTL).

Enfin, pour les adolescents (à partir de 14 ans), la location de trottinettes électriques ou scooters monoplace est possible via des opérateurs comme Dott ou Helbiz, pour 15–20 € de l’heure.

Naples – un budget de famille

Longue fin de semaine (4 jours, 2 adultes + 2 enfants)

• Hébergement : 100–160 €/nuit (3–4*), ~400–640 €.
• Restauration : 80–120 €/jour (petit-déj + 1 pizza/famille midi + 1 resto soir) => ~400 €.
• Transports & billets : métro/funiculaires (~10 € total), excursions Pompéi/underground (~120 €), plage gratuite ou Rocce Verdi (20 €).
• Total estimation ~1 000–1 200 €.

Semaine complète

Ajoutez 3 nuits, ~350 €, plus excursions bateau (Capri, kayak) : +150–200 €.
Budget total : ~1 600–1 800 €.

Astuces

• Transport pass 3 jours en zones 1–4 (~12 €).
• Les musées offrent souvent des tarifs enfants gratuits ou réduits.
• Pique-nique au parc pour limiter les dépenses.

Derniers conseils

1. Réservez les billets pour Pompéi ou Napoli Sotterranea en ligne pour éviter files.
2. Emportez de l’eau et des encas : Naples propose beaucoup de street food à petit prix.
3. Optez pour une poussette légère : les rues pavées sont fréquentes.
4. Préférez le printemps ou l’automne pour les visites extérieures, l’été étant intense en chaleur.
5. Demandez dans les hôtels des chambres communicantes ou lits d’appoint.
6. Profitez des funiculaires pour combiner pause vue + facilité de déplacement.
7. Le dimanche, de nombreuses églises ouvrent pour des concerts gratuits.
8. Munissez-vous d’un adaptateur électrique et d’un tote bag : les courses (glaces, fruits) sont fréquentes.

LES PLUS BEAUX HOTELS DU MONDE est un guide indépendant

Lire aussi:

Les plus beaux hôtels du monde

Bienvenue sur notre site de présentation des plus beaux hôtels du monde. Ce site est réalisé par un collectif de voyageurs, le plus souvent voyageurs d’affaires, qui parcourent le monde. Le but de ce site est de vous présenter notre sélection des plus beaux hôtels que l’on retrouve en Europe, en Amérique et dans le reste du monde.

Notre sélection est totalement indépendante. Nous tenons compte des critères usuels de classification des hôtels comme le nombre d’étoiles, mais aussi d’autres critères tels que l’expérience globale de l’hôtel, l'environnement général et le critère très personnel de la "séductivité" de l'hôtel. C’est pour cela que certains hôtels, qui ne sont pas des 5*, peuvent être dans notre sélection des meilleurs hôtels du monde.

Vous avez une question ? Contactez-nous sur contact @ seoinside.fr

Retrouvez notre sélection des plus beaux et meilleurs hôtels du monde par géographie :

Afrique - Amerique Centrale - Amerique du Nord - Amerique du Sud - Asie - Caraïbes - Europe - Moyen Orient - Ocean Indien - Pacifique & Océanie